jueves, 23 de julio de 2015

Rito Domestico Cotidiano Vespertino (Modo completo) Para el Lararium



LATIN
Ritus Domesticus Cotidianus Vespertinus (Modus integer)

Index instrumentorum

Tunica, toga, velum capitis (togæ pars esse potest); aqua, ignis, s.

Age purificationem (purificationis ritum separatam)

Ritus

Appropinqua ad lararium capite velato et adorans túsque urens ita precare:

(Adorans) Salve Lar familiaris. Juva nos somno quieto hac nocte.
(Adorans) Valete Penates divini, tútaminí nos hac nocte.
(Adorans) Vale Geni patris familias / Vale Juno matris familias, juva(te) nos somniis diei incipienti faustis.

Lucernam adorans ita precare:

Salve, Vesta Mater, fove flammis tuis semper domum nostram animosque nostros. Hac nocte omnia fausta sint domi _(nomen familiæ).

Flammam lucernæ exstingue, deinde lucernam panno fusco operi. Tús urens, manú supiná ita precari:

Valete Dei immortales. Si quo modo hodie vos violavi, accipite volentes propitii hoc s, ut expiem errores mortales meos.

Lararium adorans nuntia:

Ilicet.


ESPAÑOL
Rito Domestico Cotidiano Vespertino (Modo completo)

Lista de los utensilios

Túnica, toga, Velo para cubrir la cabeza, (parte de la toga se puede usar), agua, fuego e incienso

Haga la Purificación (rito de purificación, es aparte)

Rito:

Aproximarse al Lararium, cabeza cubierta, reverenciar e incienso ardiente raza así:

(Reverencie) Salve Lar Familiar, procúranos un sueño tranquilo esta noche
(Reverencie) Adiós Penates Divinos, protéjanos esta noche.
(Reverencie) Adiós Genio Padre de esta Familia, procúranos sueños propicios en el día que inicia.

Inclinarse a la luz de las velas, reza así:

Salve Madre Vesta, tus flamas siempre calientan nuestra casa y nuestra alma. Esta noche sea todo propicio en la casa (nombre de la familia)

Apagar la vela o el fuego, y cubrir todo con una tala marrón claro. Con el incienso para quemar en la mano rezamos:

Adiós Dioses Inmortales. Y si de algún modo hoy los he ofendido, acepten este incienso para que sea propicia vuestra voluntad y así expíe mis errores mortales

Frente al Lararium haga la reverencia diciendo:

Ha sido hecho, concluido es!



martes, 21 de julio de 2015

Ritual Romano de Lupercalia 2015








Ritual romano de la Lupercales, celebrado el 15 de febrero de 2015, en San José, Costa Rica. Por la Tribu Opalina, la primera organización pagana romana ligada a la Communitas Populi Romani de Italia. Y los pioneros en la representación del Cultus Deorum Romanorum en Costa Rica.
Todos estos rituales romanos, son abiertos al público, cualquiera puede presenciarlos y ser participe en ellos, sin que esto implique necesariamente una filiación a nuestras creencias romanas.

Si desea conocer más sobre nosotros, por favor escribanos a:
info@cultusdeorum-costarica.com

sábado, 18 de abril de 2015

La Lemuria (El Samhain Romano)



Por mucho tiempo los paganos ticos de hoy, han creído que solo Octubre o Samhain representan el misterio del cruce con el mundo de los muertos, sin embargo aquí les traigo la pieza final del rompecabezas tenebroso que tanto hemos admirado y respetado.

Ahora que se acerca el mes de Mayo, viene un festividad romana que es el equivalente al Samhain de los Wiccanos y Celtas, donde sin duda alguna con el pasar de los siglos ambas festividades contribuyeron a crear todo ese misterio lúgubre y tenebroso que hoy asociamos con el Halloween, donde malos espíritus volvían de ultratumba a atormentar a los vivos aquí en la tierra.
Si especular mucho, el Halloween moderno le debe tanto su existencia al Samhain celta como a la Lemuria romana, pues en un punto de la historia la festividad cristiana del Día de Todos los Santos, creada por la Iglesia para desaparecer las supersticiones populares que giraban en torno al 31 de octubre, fue luego trasladada al 13 de mayo con el fin de hacer lo mismo, pero al final no funcionó mucho y retorno así siglos después al 1 de noviembre, no sin antes llevarse en sí la esencia de la tenebrosidad romana, así como del misticismo celta.

Aquí una descripción que nos da el autor romano Públio Ovidio Nasón en si libro sobre las festividades romanas llamado “De Fastos”, en un extracto sobre la festividad de la Lemuria celebrada el 9, 11 y 13 de Mayo.

Ojala les guste